Mélite (panamá naranja/asa marrón)
ES. - Mélite es el primer bolso de la historia de Nansa y, ya ves, es un diseño por el que no pasa el tiempo, se mantiene actual y con mucho estilo. Lo sigo viendo como uno de los bolsos más bonitos que he diseñado y llevaba tiempo queriendo hacerlo de nuevo.
La caída no es del todo recta, despunta y se abre ligeramente al descender, tiene un patrón que traslada las costuras al centro y remata arriba con un detalle en curva mientras que en la base el protagonismo se lo llevan los bolsillos laterales y el dibujo que crean las costuras. En esta ocasión he elegido un forro estampado de vivos colores y, como es habitual, hay dos bolsillos interiores además de la cinta llavero. El bolso cierra con cremallera.
* Un dato importante que quiero que tengas en cuenta: el precio es el mismo que el bolso Mélite en tela tejana que se vendía en Vinçon en 2015. Ha sido una decisión puramente sentimental (por supuesto los números pedían actualizar el precio once años después) y es también una buena razón para aprovechar esta edición cápsula de Mélite.
CAT. - Mélite és la primera bossa de la historia de Nansa, i ja veus, és un disseny que es manté actual, amb estil i sembla que no passi el temps. Segueixo veient-la com una de les bosses més boniques que he dissenyat i portava temps amb la intención de repetir-la. La caiguda no és del tot recta, s’obre lleugerement, té un patró que trasllada les costures al centre i adalt acaba amb un detall corvat mentre que a la base el protagonisme és per les butxaques exteriors situades als laterals i el dibuix que creen les costures. En aquesta ocasió he escollit un folre estampat de vius colors i, com sempre, a l’interior hi ha dues butxaques i una cinta clauer. Hi ha cremallera per tancar la bossa.
* Un dada important que vull que tinguis en compte: el preu és el mateix que la bossa Mélite en tela texana que es venia a Vinçon el 2015. Ha estat una decisió purament sentimental (és obvi que transcorreguts onze anys hagués calgut actualitzar el preu) i és també una bona raó per aprofitar aquesta edició càpsula de Mélite.
Medidas / Mida / Measurement
39 x 35 x 11 cm. aprox.
Seguro que te interesa
ES.
Hemos confeccionado este bolso en Barcelona utilizando tejido y otros materiales de fabricación local.
Si necesitas lavarlo, hazlo a mano, así mantendrá la forma durante más tiempo, o con un programada para ropa delicada. Evita plancharlo; si lo requiere, dale la vuelta y plancha el interior, sobre el forro, a temperatura mínima.
Segur que t'interessa
CAT.
Hem confeccionat aquesta bossa a Barcelona fent servir teixit i altres materials de fabricació local.
Si et cal rentar-la, fes-ho a mà, així mantindrà la forma durant més temps, o bé a la rentadora amb un programa per a roba delicada. Evita planxar-la; si ho requereix, dona-li la volta i planxa’n l’interior, sobre el folre, a temperatura mínima.
You might be interested to know
EN.
We have made this bag in Barcelona using locally manufactured fabric and materials.
If you need to wash it, do so by hand so it keeps its shape for longeror in the machine on a delicate program. Avoid ironing, if required, iron on a very low heat on the inside of the bag on the lining.