Grulla (azul, crem. azul)
ES. – Empecemos por algo importante: la tela que hemos utilizado en esta mochila repele el agua, así que otro reto cumplido y otra petición vuestra que se incorpora a Nansa. Es compacta, tiene un aire más esport y vista de frente puede parecer pequeña pero fíjate qué anchura. Ideal para viajar, para la ciudad, para el gimnasio y para el fin de semana. Cierra con cremallera. Tiene un práctico y amplio bolsillo exterior con cremallera. Tiene más asas que nunca para que usar la mochila sea una experiencia de total comodidad: las de la espalda son regulables y de un ancho y una cinta excepcional, tiene asa de mano y, como novedad, también hay un asa para llevar al hombro en la parte superior. Vamos con el interior: además de ir forrado y de la cinta llavero habitual, hay dos bolsillos y uno de ellos cierra con cremallera.
CAT. – Comencem per un dada important: la tela que hem fet servir en aquesta motxilla repel·leix l’aigua, així doncs un altre repte complert i una altra de les vostres peticions que s’incorpora a Nansa. És compacta, amb un aire més d’esport i vista frontalment pot semblar petita però fixa’t en l’amplada. Ideal per viajar, per la ciutat, pel gimnàs i pel cap de semana. Tanca amb cremallera. Té una ampla i práctica butxaca exterior amb cremallera. Té més nanses que mai, utilizar la motxilla ha de ser una experiencia de comoditat total: les de l’esquena són regulables i d’un ample i una cinta excepcional, té nansa de mà i, com a novetat, també una nansa per dur de l’espatlla a la part superior. L’interior, a més d’estar folrat i de portar el clauer habitual, té dues butxaques i una d’elles tanca amb cremallera.
EN. – Let’s start with something important: the fabric we’ve used for this backpack is waterproof, so that’s another challenge achieved and another one of your requests incorporated into Nansa. Perfect for travel, the city, the gym and weekends away. It features a practical and spacious exterior zip pocket. It has more handles than ever: the back straps are adjustable and made with exceptionally wide, it has a hand strap and it also includes a shoulder strap at the top. The interior is fully lined and includes the usual key strap, it also has two pockets, one of which closes with a zipper.
Medidas / Mida / Measurement
31,5 x 33 (crem.) · 27 (base) x 14 cm. aprox.
Seguro que te interesa
ES.
Hemos confeccionado este bolso en Barcelona utilizando tejido y otros materiales de fabricación local. No incluye elementos de procedencia animal.
Si necesitas lavarlo, hazlo a mano, así mantendrá la forma durante más tiempo, o con un programada para ropa delicada. Evita plancharlo; si lo requiere, dale la vuelta y plancha el interior, sobre el forro, a temperatura mínima.
Segur que t'interessa
CAT.
Hem confeccionat aquesta bossa a Barcelona fent servir teixit i altres materials de fabricació local. No inclou elements de procedència animal.
Si et cal rentar-la, fes-ho a mà, així mantindrà la forma durant més temps, o bé a la rentadora amb un programa per a roba delicada. Evita planxar-la; si ho requereix, dona-li la volta i planxa’n l’interior, sobre el folre, a temperatura mínima.
You might be interested to know
EN.
We have made this bag in Barcelona using locally manufactured fabric and materials. It does not include elements of animal origin.
If you need to wash it, do so by hand so it keeps its shape for longeror in the machine on a delicate program. Avoid ironing, if required, iron on a very low heat on the inside of the bag on the lining.