Abejaruco 1
/ Necesitamos dos o tres días antes de que esté lista para enviártela / Ens caldran un parell o tres de dies abans estigui llesta per enviar-te-la / We need two or three days before it's ready to send it to you
ES. – La mini colección Abejaruco es tan colorida como el pájaro que le da nombre y en los tres modelos que la forman verás un dinámico juego de líneas que se interrumpen, se buscan y potencian los vibrantes colores del estampado. Combina con todo, incluso con otros estampados (créeme, lo he probado) y si te gustan los bolsos grandes, este es para ti. Cierra con cremallera y tiene un bolsillo exterior discreto, práctico y profundo. Va forrado y en el interior lleva dos bolsillos y una cinta llavero.
/Las asas son de color rojo pero puedes pedirlo con asa color gris claro o amarillo suave. Escríbeme en el momento de hacer el pedido/
CAT. – La mini col·lecció Abejaruco és tan colorida com l’ocell que li dona nom (abellarol en català) i en els tres models que en formen part veuràs un dinàmic joc de línees que s’interrompen, es busquen i potencien els vibrants colors de l’estampat. Combina amb tot, inclús amb altres estampats (fes-me confirnça que ja ho he provat) i si t’agraden les bosses grans, aquesta és per a tu. Tanca amb cremallera i hi ha una butxaca exterior molt discreta, práctica i profunda. L'interior va folrat, porta dues butxaques i un pràctic clauer. /Les nanses són de color vermell però pots encarregar-la amb nanses gris clar o un groc suau. Escriu-me en el moment de fer la comanda/
Medidas / Mida / Measurement
42 x 44 (crem.) x 29 (base) x 12 cm. aprox.
Seguro que te interesa
ES.
Hemos confeccionado este bolso en Barcelona utilizando tejido y otros materiales de fabricación local. No incluye elementos de procedencia animal.
Si necesitas lavarlo, hazlo a mano, así mantendrá la forma durante más tiempo, o con un programada para ropa delicada. Evita plancharlo; si lo requiere, dale la vuelta y plancha el interior, sobre el forro, a temperatura mínima.
Segur que t'interessa
CAT.
Hem confeccionat aquesta bossa a Barcelona fent servir teixit i altres materials de fabricació local. No inclou elements de procedència animal.
Si et cal rentar-la, fes-ho a mà, així mantindrà la forma durant més temps, o bé a la rentadora amb un programa per a roba delicada. Evita planxar-la; si ho requereix, dona-li la volta i planxa’n l’interior, sobre el folre, a temperatura mínima.
You might be interested to know
EN.
We have made this bag in Barcelona using locally manufactured fabric and materials. It does not include elements of animal origin.
If you need to wash it, do so by hand so it keeps its shape for longeror in the machine on a delicate program. Avoid ironing, if required, iron on a very low heat on the inside of the bag on the lining.