Zampullín (azul y gris oscuro, crem. caramelo)
ES. - La nueva Zampullín es para ti si buscas una bolsa donde te quepa todo. El adjetivo grande se queda corto a la hora de definir la capacidad de esta bolsa, y es que aquí cabe mucho: todo lo que necesites para irte de escapada un fin de semana largo, todo eso que llevas a entrenar, todo lo que cargas a diario en dos o tres bolsas diferentes.
Confeccionada con un tejido muy resistente que repele el agua y super bien equipada: en el exterior lleva un gran bolsillo con cremallera y en el interior, forrado de azul eléctrico, hay el habitual bolsillo con dos espacios y otro bolsillo independiente de muy buen tamaño y con cremallera. Con cuatro bolsillos vas a poder organizarte muy bien, ¿no te parece? Lleva también la cinta llavero para que localices tus llaves fácilmente. El asa es ancha, color gris oscuro y regulable para llevar en bandolera con toda comodidad.
CAT. – La nova Zampullín és per a tu si busques una bossa on t’hi càpiga tot. L'adjectiu gran es queda curt a l'hora de definir la capacitat d'aquesta bossa, i és que aquí hi caben un munt de coses: tot el que necessites per marxar un cap de semana llarg, tot el que t'endús quan vas a entrenar, tot allò que carregues a diari en dues o tres bosses diferents.
Confeccionada amb un teixit molt resistent que repel·leix l’aigua i super ben equipada: a l’exterior hi ha una gran butxaca amb cremallera i a l’interior, folrat de color blau elèctric, hi ha la butxaca habitual amb dos espais i una altra butxaca independent de molt bon tamany que tanca amb cremallera. Amb les quatre butxaques que té et podràs organizar la mar de bé, no et sembla? Porta també la cinta clauer per tal que trobis les claus fàcilment. La nansa és ampla, color gris fosc i regulable per dur amb comoditat la bossa en bandolera.
Medidas / Mida / Measurement
36 x 52 (crem.) · 36 (base) x 22 cm. aprox.
Seguro que te interesa
ES.
Hemos confeccionado este bolso en Barcelona utilizando tejido y otros materiales de fabricación local. No incluye elementos de procedencia animal.
Si necesitas lavarlo, hazlo a mano, así mantendrá la forma durante más tiempo, o con un programada para ropa delicada. Evita plancharlo; si lo requiere, dale la vuelta y plancha el interior, sobre el forro, a temperatura mínima.
Segur que t'interessa
CAT.
Hem confeccionat aquesta bossa a Barcelona fent servir teixit i altres materials de fabricació local. No inclou elements de procedència animal.
Si et cal rentar-la, fes-ho a mà, així mantindrà la forma durant més temps, o bé a la rentadora amb un programa per a roba delicada. Evita planxar-la; si ho requereix, dona-li la volta i planxa’n l’interior, sobre el folre, a temperatura mínima.
You might be interested to know
EN.
We have made this bag in Barcelona using locally manufactured fabric and materials. It does not include elements of animal origin.
If you need to wash it, do so by hand so it keeps its shape for longeror in the machine on a delicate program. Avoid ironing, if required, iron on a very low heat on the inside of the bag on the lining.