Torlit (azul eléctrico)
ES. - Un bolso funcional y estiloso para el día a día que se puede llevar cruzado o al hombro y se adapta a cualquier look. Es amplio y tiene una buena base. Además de lo necesario, se puede llevar un libro, un fular… La cremallera de cierre queda bajo la solapa, y en la parte trasera tiene un bolsillo extra de lado a lado también con cremallera. El interior tiene dos bolsillos y un práctico llavero.
CAT. - Una bossa funcional i amb molt d’estil, ideal per al dia a dia, que es pot portar creuada o penjada a l’espatlla i s’adapta a qualsevol look. És àmplia i té una bona base. A més a més de les coses necessàries, s’hi pot portar un llibre, un mocador... La cremallera de tancament queda sota la solapa, i a la part del darrere té una butxaca extra de banda a banda, també amb cremallera. L'interior porta dues butxaques i un pràctic clauer.
EN. - A functional and stylish bag for everyday use that can be worn across the body or over the shoulder, and adapts to any look. It is wide and has a good base. In addition to the everyday essentials, you can carry a book, a scarf ... There is a zip under a flap, and on the back there is an extra full-width pocket that also zips up. The interior is lined and has two pockets and a practical key ring.
Medidas / Mida / Measurement
24 x 34 x 9 cm. aprox.
Seguro que te interesa
ES.
Hemos confeccionado este bolso en Barcelona utilizando tejido y otros materiales de fabricación local. No incluye elementos de procedencia animal.
Si necesitas lavarlo, hazlo a mano, así mantendrá la forma durante más tiempo, o con un programada para ropa delicada. Evita plancharlo; si lo requiere, dale la vuelta y plancha el interior, sobre el forro, a temperatura mínima.
Segur que t'interessa
CAT.
Hem confeccionat aquesta bossa a Barcelona fent servir teixit i altres materials de fabricació local. No inclou elements de procedència animal.
Si et cal rentar-la, fes-ho a mà, així mantindrà la forma durant més temps, o bé a la rentadora amb un programa per a roba delicada. Evita planxar-la; si ho requereix, dona-li la volta i planxa’n l’interior, sobre el folre, a temperatura mínima.
You might be interested to know
EN.
We have made this bag in Barcelona using locally manufactured fabric and materials. It does not include elements of animal origin.
If you need to wash it, do so by hand so it keeps its shape for longeror in the machine on a delicate program. Avoid ironing, if required, iron on a very low heat on the inside of the bag on the lining.