Pardal (teja)
ES. - La mochila Pardal es un clásico en las colecciones desde su lanzamiento hace unos tres años. Por su diseño y prestaciones, es apta para llevar por la ciudad y de viaje. Tiene capacidad para un portátil de 13”. Es muy segura, pues la cremallera de cierre queda bajo la solapa y en la espalda tiene un amplio bolsillo también con cremallera, perfecto para guardar cualquier cosa que necesites tener a mano: el libro de lectura, la botella de agua, etc. Las asas son regulables y van reforzadas. El interior va forrado, tiene dos bolsillos amplios y un práctico llavero.
CAT. - La motxilla Pardal és un clàssic a les col·leccions des del seu llençament fa uns tres anys. Gràcies al seu disseny i les seves prestacions, és apta per portar per la ciutat i de viatge. Té capacitat per dur un portàtil de 13”. És molt segura, ja que la cremallera de tancament queda sota la solapa, i a l’esquena té una butxaca molt àmplia també amb cremallera, perfecta per guardar-hi qualsevol cosa que necessitis tenir a l’abast: el llibre de lectura, l’ampolla d’aigua, etc. Les nanses són regulables i estan reforçades. L'interior va folrat, porta dues butxaques i un pràctic clauer.
EN. - The Pardal backpack has been a classic in our collection since it was launched three years ago. Due to its design and performance, is suitable for carrying around the city and for travelling. It can accommodate a 13” laptop. It is very secure because the zip is under a flap, and on the back it has a large zip-up pocket, perfect for storing anything you need to have on hand: a book, water bottle, etc. The handles and straps are adjustable and reinforced. The interior is lined and has two pockets and a practical key ring.
Medidas / Mida / Measurement
39 x 36 x 9 cm. aprox.
Seguro que te interesa
ES.
Hemos confeccionado este bolso en Barcelona utilizando tejido y otros materiales de fabricación local. No incluye elementos de procedencia animal.
Si necesitas lavarlo, hazlo a mano, así mantendrá la forma durante más tiempo, o con un programada para ropa delicada. Evita plancharlo; si lo requiere, dale la vuelta y plancha el interior, sobre el forro, a temperatura mínima.
Segur que t'interessa
CAT.
Hem confeccionat aquesta bossa a Barcelona fent servir teixit i altres materials de fabricació local. No inclou elements de procedència animal.
Si et cal rentar-la, fes-ho a mà, així mantindrà la forma durant més temps, o bé a la rentadora amb un programa per a roba delicada. Evita planxar-la; si ho requereix, dona-li la volta i planxa’n l’interior, sobre el folre, a temperatura mínima.
You might be interested to know
EN.
We have made this bag in Barcelona using locally manufactured fabric and materials. It does not include elements of animal origin.
If you need to wash it, do so by hand so it keeps its shape for longeror in the machine on a delicate program. Avoid ironing, if required, iron on a very low heat on the inside of the bag on the lining.