Mito (verde mar/naranja)
ES. - Un bolso pequeño donde la protagonista es esa línea tan propia de Nansa que asciende y desciende dibujando un pico que propicia el diálogo entre dos colores, aporta movimiento y le da un toque moderno. Un detalle: como la pana es un tejido blando y maleable, he añadido un refuerzo interior que ayuda a que se vea bien bonito y no se deforme. Cierra con cremallera y el asa es regulable. El interior va forrado, lleva dos bolsillos y un práctico llavero.
CAT. - Una bossa petita on la protagonista és aquesta línea tan pròpia de Nansa que ascendeix i descendeix, on dialoguen dos colors, aportant moviment i un toc modern. Un detall: com la pana és un teixit tou, he afegit un reforç interior que fa que es vegi ben bonica i no es deformi. Té cremallera per tancar i la nansa és regulable. L’interior va folrat, té dues butxaques i un pràctic clauer.
EN. - A small bag where the star of the show is the signature Nansa line that rises and falls, tracing a peak that encourages dialogue between two colours, providing movement, and giving it a modern touch. One note: as corduroy is a soft, malleable fabric, I have reinforced the interior so that it maintains its beautiful look and doesn’t lose its shape. Zip closure. The interior is lined and has two pockets and a practical key ring.
Medidas / Mida / Measurement
19 x 29 x 6 cm. aprox.
Seguro que te interesa
ES.
Hemos confeccionado este bolso en Barcelona utilizando tejido y otros materiales de fabricación local. No incluye elementos de procedencia animal.
Si necesitas lavarlo, hazlo a mano, así mantendrá la forma durante más tiempo, o con un programada para ropa delicada. Evita plancharlo; si lo requiere, dale la vuelta y plancha el interior, sobre el forro, a temperatura mínima.
Segur que t'interessa
CAT.
Hem confeccionat aquesta bossa a Barcelona fent servir teixit i altres materials de fabricació local. No inclou elements de procedència animal.
Si et cal rentar-la, fes-ho a mà, així mantindrà la forma durant més temps, o bé a la rentadora amb un programa per a roba delicada. Evita planxar-la; si ho requereix, dona-li la volta i planxa’n l’interior, sobre el folre, a temperatura mínima.
You might be interested to know
EN.
We have made this bag in Barcelona using locally manufactured fabric and materials. It does not include elements of animal origin.
If you need to wash it, do so by hand so it keeps its shape for longeror in the machine on a delicate program. Avoid ironing, if required, iron on a very low heat on the inside of the bag on the lining.