Gralla B (con amarillo)
ES. - Un bolso amplio en tono gris con detalle de color contrastado, puede llevarse al hombro o en bandolera, y con el cambio de asa parece un bolso diferente. Tiene una original asa de hombro que por ser única y ancha, asienta muy bien, no se mueve y resulta muy cómoda. La segunda asa, situada a media altura, es regulable y permite llevar el bolso en bandolera. Cierra con cremallera y tiene un bolsillo exterior, situado en la parte trasera, que cierra con clip. Tiene capacidad para un portátil de 13” o una carpeta. Pensarás que al ser grande pesa, pues no, ¡es muy ligero! El interior va forrado, lleva dos amplios bolsillos y un práctico llavero.
CAT. - Una bossa ampla en tonalitat grisa amb detalls de color contrastat, pot dur-se a l’espatlla o en bandolera, i amb el canvi de nansa sembla una bossa diferent. Té una original nansa d’espatlla que per ser única i ampla, no es mou i resulta molt cómoda. La segona nansa, situada a mitja altura, és regulable i permet portar la bossa en bandolera. Tanca amb cremallera i té una butxaca exterior, situada a la part en contacte amb el cos, que tanca amb clip. Té capacitat per a un portátil de 13” o una carpeta. Pensaràs que al ser gran pesa, doncs no, és molt lleugera! L'interior va folrat, hi ha dues butxaques i un clauer.
EN. - A large bag in a grey tone with contrasting, coloured details. It can be carried over the shoulder or across the body, and by changing the strap, it looks like a different bag. It has an original shoulder strap that is wide, so it sits very well, doesn’t move, and is very comfortable. The second handle is placed mid-height and is adjustable, allowing the bag to be carried across the body. The bag zips up and has an exterior pocket. It is big enough to carry a 13” laptop or a folder. You might think that as it is big it would be heavy, but no, it’s very light! The interior is lined and has two big pockets and a practical key ring.
Medidas / Mida / Measurement
36 x 36 x 12 cm. aprox.
Seguro que te interesa
ES.
Hemos confeccionado este bolso en Barcelona utilizando tejido y otros materiales de fabricación local. No incluye elementos de procedencia animal.
Si necesitas lavarlo, hazlo a mano, así mantendrá la forma durante más tiempo, o con un programa para ropa delicada. Evita plancharlo; si lo requiere, dale la vuelta y plancha el interior, sobre el forro, a temperatura mínima.
Segur que t'interessa
CAT.
Hem confeccionat aquesta bossa a Barcelona fent servir teixit i altres materials de fabricació local. No inclou elements de procedència animal.
Si et cal rentar-la, fes-ho a mà, així mantindrà la forma durant més temps, o bé a la rentadora amb un programa per a roba delicada. Evita planxar-la; si ho requereix, dona-li la volta i planxa’n l’interior, sobre el folre, a temperatura mínima.
You might be interested to know
EN.
We have made this bag in Barcelona using locally manufactured fabric and materials. It does not include elements of animal origin.
If you need to wash it, do so by hand so it keeps its shape for longer or in the machine on a delicate program. Avoid ironing, if required, iron on a very low heat on the inside of the bag on the lining.