top of page
Alca (naranja)

Alca (naranja)

77,00 € Precio
61,60 €Precio de oferta

ES. - La idea era diseñar una mochila de tamaño reducido, mantener la solapa y trasladar las cremalleras a la espalda, y eso hemos hecho. Aquí la solapa es un elemento decorativo, no esconde nada, no se abre, no tiene utilidad ninguna más que hacer la mochila más bonita, de modo que sin ser útil es esencial. La cremallera de cierre se ha trasladado a la espalda, justo por encima de las asas, y el bolsillo con cremallera, para llevar algunas cosas a mano, queda a media altura. Las cremalleras y las asas van a juego y el resultado es un bloque de color. El interior va forrado, lleva dos bolsillos y un práctico llavero.

 

CAT. - La idea era dissenyar una motxilla de tamany reduït, mantenir la solapa i traslladar les cremalleres a l’esquena, i així ho hem fet. Aquí la solapa és un element decoratiu, no amaga res, no s’obre, no té cap utilitat més que la de fer la motxilla més bonica, així doncs sense ser útil és essencial. La cremallera per tancar s’ha traslladat a l’esquena, just per sobre de les nanses, i la butxaca amb cremallera, per posar-hi coses que necessitis tenir a l’abast, queda a mitja alçada. Les cremalleres i les nanses van a joc i el resultat és gairebé un bloc de color. L’interior va folrat, porta dues butxaques i un pràctic clauer. 

 

· EN. - The idea was to create a small backpack, keeping the fold-over and moving the zips to the back, and that's what we've done. Here the fold-over is purely decorative, it doesn’t hide anything, it doesn’t open, it has no use other than to make the backpack more beautiful, so even though it isn’t useful it is essential. The zip has been moved to the back, just above the handles, and the handy zip-up pocket is halfway up. Orange handles for the orange corduroy and pistachio handles for the green corduroy, with matching zips, the result is almost a block of colour. The interior is lined and has two pockets and a practical key ring.

 

Medidas / Mida / Measurement

31 x 30 x 8 cm. aprox.

 

  • Seguro que te interesa

    ES.

    Hemos confeccionado este bolso en Barcelona utilizando tejido y otros materiales de fabricación local. No incluye elementos de procedencia animal.

     

    Si necesitas lavarlo, hazlo a mano, así mantendrá la forma durante más tiempo, o con un programa para ropa delicada. Evita plancharlo; si lo requiere, dale la vuelta y plancha el interior, sobre el forro, a temperatura mínima.

  • Segur que t'interessa

    CAT.

    Hem confeccionat aquesta bossa a Barcelona fent servir teixit i altres materials de fabricació local. No inclou elements de procedència animal.

     

    Si et cal rentar-la, fes-ho a mà, així mantindrà la forma durant més temps, o bé a la rentadora amb un programa per a roba delicada. Evita planxar-la; si ho requereix, dona-li la volta i planxa’n l’interior, sobre el folre, a temperatura mínima.

     

  • You might be interested to know

    EN.  

    We have made this bag in Barcelona using locally manufactured fabric and materials. It does not include elements of animal origin.

     

    If you need to wash it, do so by hand so it keeps its shape for longer or in the machine on a delicate program. Avoid ironing, if required, iron on a very low heat on the inside of the bag on the lining.

bottom of page